What do you think all of this meant? And did I handle it okay?

Yeah that conversation was funny and I think you handled it ok by yourself. The situation seems a little immature (no offense) but it sounds like he thinks you're cute. Haha. Good luck with him. :)